La Piazza

Tengo la Camisa Negra
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 21:56:39


Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena
y es por culpa de tu embrujo

Hoy sé que tú ya no me quieres
y eso es lo que más me hiere
que tengo la camisa negra
y una pena que me duele


Mal parece que solo me quedé
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré


por beber del veneno malevo de tu amor
yo quedé moribundo y lleno de dolor...
...respiré de ese humo amargo de tu adiós
y desde que tú te fuiste yo solo

...tengo…
...tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama

cama cama caman baby
te digo con disimulo
que tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunt





Tengo la camisa negra
ya tu amor no me interesa
lo que ayer me supo a gloria
hoy me sabe a pura



miércoles por la tarde y t ú que no llegas
ni siquiera muestras señas
y yo con la camisa negra
y tus maletas en la puerta



Mal parece que solo me quedé
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré


por beber del veneno malevo de tu amor
yo quedé moribundo y lleno de dolor...
...respiré de ese humo amargo de tu adiós
y desde que tú te fuiste yo solo

...tengo…
...tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama

cama cama caman baby
te digo con disimulo
que tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunto







Messaggio del 15-04-2008 alle ore 21:59:17
mah combà, si quasi abbuttate lu cazz mo te lo dico bell papale papale
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:11:09
Quoto Sampei
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:12:46
Io Elegiaco effettivamente sì buttat lu cazz! sembri come quei bambini stupidi che si fissano su certe cose e le ripetono all'infinito!

onanismo è quello che ti consiglierei, così sciogli un pò di tensioni.
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:13:56
Oscia tenghè 4 lauree in onanismo, anzi, visto che non riseco da solo a sbrigare il lavoro, vienimi a dà na mano...

Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:16:32
ma perche fate gli scemi....e che diamine...ha vinto il pdl,ok adesso pero prima di parlare vediamo cosa fanno...
oh mi sembrate i milanisti che si vedono solo quando vincono
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:47:24
si dovrei fare caso al senso del tuo post "tengo la camisa negra" e la canzone non è che dice qualcosa di positivo per chi porta la camisa nera
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:49:26

mah combà, si quasi abbuttate lu cazz mo te lo dico bell papale papale



li sì capite c'ha dett lu mister?
ah pajacc?
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:49:56
Secondo me tra poco "Io Elegiaco" sparirà dal forum come i comunisti dal parlamento
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:50:35
Luzy lo sò di che parla...

Doppio Significato

Miciomiao, vattele a pijià n'gule
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:53:11
dice più meno cosi: ho la camicia nera però sono stato trombato
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:54:58


Ho la camicia nera
oggi il mio amore è in lutto
Oggi ho nell'anima una pena
ed è per colpa del tuo tradimento.

Oggi so che tu non mi vuoi più
e questo è quello che più mi ferisce
che ho la camicia nera
ed una pena che mi fa male


Male perchè sono rimasto solo
e fu per la tua bugia
che maledetta sfortuna la mia
in quel giorno che ti incontrai


per bere il veleno malefico del tuo amor
io sono moribondo e pieno di dolore...
...respirai quel profumo amaro del tuo addio
e da quando tu andasti via io sono solo...

...ho…
...ho la camicia nera
perché nera ho anche l'anima
io per te persi la calma
e quasi perdo perfino il mio sonno

sonno sonno c'mon baby
ti dico ma non è vero
che ho la camicia nera
e dentro sono come morto

Ho la camicia nera
già il tuo amore non mi interessa
quello che ieri era una gioia
oggi non ha più senso per me


mercoledì pomeriggio e tu non arrivi
neanche mostri segni
ed io con la camicia nera
e le tue valigie sulla porta


Male perchè sono rimasto solo
e fu per la tua bugia
che maledetta sfortuna la mia
in quel giorno che ti incontrai


per bere il veleno malefico del tuo amor
io sono moribondo e pieno di dolore...
...respirai quel profumo amaro del tuo addio
e da quando tu andasti via io sono solo...

...ho…
...ho la camicia nera
perché nera ho anche l'anima
io per te persi la calma
e quasi perdo perfino il mio sonno

sonno sonno c'mon baby
ti dico ma non è vero
che ho la camicia nera
e dentro sono come morto
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:55:59
la Camicia Nerrta, è Nera...l'amore in lutto è Compagnopoli...na frega di interattività...una canzone eccezzionale...
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 22:57:09
non nerrta ma nera

edit...
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 23:01:37
ha degli errori di traduzione. e grossi.
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 23:02:20
Io non parlo lo espagnol...

Questa ho trovato e questa mi sò letto
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 23:05:37
non so chi traduce... ma sempre fanno degli errori. humo è fumo non profumo, ambrujo è sortilegio e non tradimento e non ho più voglia di vedere altri errori
Messaggio del 15-04-2008 alle ore 23:06:41
Mi prosto alle tue lezioni di Espagnol...
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 01:12:01
Luzy capisco che non hai voglia di tradurre tutta la canzone per bene... e ti capisco anche perchè a parer mio fa pure cacare... però una cosa me la devi dire.... la morale qual'è che l'omino co la camiza nera se le pie ngule ???
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 01:16:05
Quelli hanno la camiza rossa e sventolan bandiera rossa trionferà!
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 01:20:06
elegiaco mo nti rimangiare le ''tue parole'' prima si cacciate la canzone per festeggiare e continuare a nzummare... senza sapere manco cosa c'era scritto mo ti prendi le conseguenze
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 01:21:02
quando faranno una canzone dove uno co la camicia rossa lo prende in culo poi te la posto io promesso! però quel momento deve ancora arrivare
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 07:49:28
Barney, si quella è la morale
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 08:32:37
grazie luzy per la puntualizzazione
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 11:32:03
Beh, volendo essere proprio puntigliosi, il senso della canzone è "Ho la camicia nera e sono un cornuto"... :0)

Contento lui... eheheh... ;0)



bye
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 12:14:43
vabbò, bonanotte

Leggeteci pure che i Rossi esistono ancora e seme fatte tombola, cacate....

tarzanè, vattà a segnà al partito di Bertinotti
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 12:30:32
Aoh, tu canti e io traduco... La colpa è la tua... eheheh... :0)



Ciao
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 12:30:38

onanismo è quello che ti consiglierei, così sciogli un pò di tensioni.



è quello che gli ricordo ogni volta io
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 14:16:46
in effetti tarzanello non ha affatto torto
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 14:33:36
bannatelo di nuovo per favore

ahahahahahahahah
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 17:35:25

mah combà, si quasi abbuttate lu cazz mo te lo dico bell papale papale



oddì sampè, mi si fatt tropp ride!!!!
Messaggio del 16-04-2008 alle ore 20:09:43
Hanno risposto solo i comunisti incazzatio

Accettatelo !!!

Non esistete più
Messaggio del 17-04-2008 alle ore 11:52:40
Ho risposto anch'io... :0)

Ma la sostanza non cambia...



eheheh... ;0)


bye

Messaggio del 17-04-2008 alle ore 11:57:55
fatemi capì, ma le decine e decine di post aperti sempre con il solito ritornello vanno bene e questo qua invece dà fastidio?
sbaglio o per qualcuno lo nzummo è solo a senso unico?
Messaggio del 17-04-2008 alle ore 12:00:07
Questo è un post di musica e comparazione linguistica italo-spagnola...

..Di che inzummi parli?

ihihih...


bye
Messaggio del 17-04-2008 alle ore 12:02:09
della comparazione linguistica italo-spagnola, ovviamente.
Messaggio del 17-04-2008 alle ore 13:36:28
Infatti Tarzanè, vatti a cercare un post da comunista e sloggia
Messaggio del 17-04-2008 alle ore 13:37:52
Forse intendevi un Thread, o un topic da comunista...

Ma che dovrei andare a fare?



bye

Nuova reply all'argomento:

Tengo la Camisa Negra

Login




Registrati
Mi so scurdate la password
 
Hai problemi ad effettuare il login?
segui le istruzioni qui

© 2026 Lanciano.it network (Beta - Privacy & Cookies)