Messaggio del 01-06-2004 alle ore 13:04:23

---

1) quacquarute: agg. di donna bassa e corpulenta; agg. di fiasco: sta per panciuto

komplimenti allo straniero!!!

Messaggio del 31-05-2004 alle ore 20:38:19

---

e questo ke significa......da pollutri....pacchiaranna?

Messaggio del 31-05-2004 alle ore 20:37:50

---

e questo ke significa......da pollutri....pacchiaranna!!

Messaggio del 31-05-2004 alle ore 20:36:50

---

vi ho tenuto sulle spine...

Messaggio del 31-05-2004 alle ore 17:38:44

---

Insomma nonno vuoi dare la soluzione? Fusse ora!

Messaggio del 14-07-2003 alle ore 22:27:12

---

Graz bu'

Messaggio del 14-07-2003 alle ore 22:15:32

---

quaquaruto mi sa di piazzato, grassottello

Messaggio del 14-07-2003 alle ore 22:13:25

---

Ottimo anxa...mi sei simpatico!!!

Messaggio del 14-07-2003 alle ore 22:03:26

---

Appena il nonno ci dà la soluzione (cmq bullok, ora che mi ci hai fatto pensare forse c'hai ragione) questo può passare su folklore

Messaggio del 14-07-2003 alle ore 21:58:37

---

e appoggio anche il voto 0 di tilacino per "l onomatopeico" di LILY!!!

Messaggio del 14-07-2003 alle ore 21:57:28

---

cmq quaquaruto e quando una sostanza è quaquaruta....cioè fa quaquaraqua quando bolle!!!
è una cosa strana da spiegare ma è così,sono sicuro!!!

Messaggio del 14-07-2003 alle ore 21:50:54

---

Nonno!!!!!!!!!
E' quasi tre mesi che stiamo col dubbio.
Il forum vuole risposte certe, dai, che significa?

Messaggio del 23-04-2003 alle ore 01:43:57

---

dal vocabolario abruzzese di Domenico Bielli (edito nel 1930):
1) quacquarute: agg. di donna bassa e corpulenta; agg. di fiasco: sta per panciuto.
2) quacquarone: fiasca di terracotta, molto panciuta.

PS: il termine "quaquaruto" così come lo hai scritto tu, non esiste, stando almeno al testo che ho consultato.

ci s'ho zzeccate nonnò??

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 21:49:42

---

roba buona sbirula.....solo roba buona.......

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 21:47:11

---

forse...quaquaruto si dice quando una sostanza solida ha una certa consistenza!!!

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 21:44:25

---

Forse sta a indicare una persona grassa?

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 21:39:15

---

cocco..ma che ti si fumat??

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 21:23:19

---

cioe'.onomatopeico...voto 0!

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 21:10:02

---

ma nzomma che significa!!!!

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 20:54:28

---

in che senso sbiru...?
allora se ti riferisci al ci sti tu ke digerisce mo te lo spiego......allora....qua qua è il verso del ci sti tu attuale.....quando digerisce.....qua qua ruto....
ruto è molto simile a rutto...per questo volevo fa''na battutina simpatica,ma non c'avete capito un ca**o...!


HA FATTO LA BATTUTA

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 20:47:42

---

..cocco..ma che stai a dì???

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 20:30:24

---

quaquaruto...mi da'l'idea di qualcuno forte.....tipo cazzuto....sto genere qua'...!
oppure potrebbe essere la il ci sti tu ke è pieno delle nosre cazzate e da domani anziche' qua qua comincia con "quaquaruto"..il ci sti tu ke digerisce...potrebbe esse...!

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 17:01:15

---

nonno?

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 16:54:16

---

avrei appoggiato la definizione data da magilla ma a qnto pare,nulla....boh!io il dialetto lo mastico poco..

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 16:37:53

---

BHO! Io è già troppo ke sò il dialetto ortonese!!!

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 13:57:01

---

SIAMO FUORI STRADA...PROVATE AD INDOVINARE!

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 13:52:59

---

hai presente il verso della papera? QUA QUA ...RUTO è onomatopeico...

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 13:51:20

---

secondo me è uno che sa solo parlare... giusto?

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 13:49:13

---

quesse n'n li saccie!! dimmele tu !!

Messaggio del 22-04-2003 alle ore 13:48:24

---

QUAQUARUTO?????(TERMINE DIALETTALE LANC.?