La Piazza
Holly e Benji la verità
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:09:35
Tutto inizia quando la famiglia Atton si trasferisce in un paesino del cacchio giapponese. "Famiglia" è probabilmente una parola grossa, infatti il padre fa il marinaio, è sempre in viaggio, conosce un brasiliano, lo seduce e poi lo spedisce a casa dalla moglie, a cui la cosa non dispiace. Al figlio racconteranno che lo scroccone è un ex-calciatore alcolizzato, ma tanto il piccolo Olly non si poneva tante domande. Appena arrivati nella nuova città Olly piglia il pallone e si mette a correre come un deficiente in mezzo alla strada, incontra Patty e altri bambocci babbioni che gli dicono che giocano in una squadretta ignobile, la Gnuppy, non hanno mai vinto una partita e sono la vergogna della loro scuola e dei loro genitori. Olly si sente subito a casa propria e decide di aggregarsi alla Gnuppy. I loro avversari sono il Sen Frensis, di Bengi Prais, meno ridicoli ma altrettanto cretini. Olly sfida il portiere avversario, gli segna un gol, Bengi ci rimane male e uccide la madre per il dispiacere (anche se nel cartone si dice che la madre sia in giro per il mondo). Le due squadracce decidono di unirsi in una sola, la Gnu Team, che ingloba i più idioti delle due squadre. Tra una stronzata e l’altra la squadra partecipa al campionato nazionale, vincono tutte le partite più o meno senza problema anche se abbastanza a culo, in finale c’è la Mappet di Marc Lender, le due squadre se la strazzano per qualche ora, poi all’ultimo secondo Olly fa un gol a culo e vincono. I tifosi della Gnu Team (Patty e due fessi che le stanno dietro) sono in visibilio, i tifosi della Muppet si danno ad atti di vandalismo. Picchiano Patty, Sedinho e il telecronista (la madre di Olly si salva dandogliela al capo Ultrà), lanciano oggetti in campo colpendo Brus Arper tra le scapole con un rubinetto, si riversano nelle strade e danno fuoco alla casa di Olly, dentro la quale c’era il padre appena tornato da un viaggio. Però Olly è contento perché ha vinto e comunque non capisce più di tanto che stava succedendo, l’importante è che adesso può partire per il Brasile con Sedinho, solo che il brasiliano è sparito, Olly chiede informazioni a Marc che lo pesta e poi lo prende in giro. Olly non capisce, corre in aeroporto e aspetta per otto giorni, poi incontra Marc che gli dice di aver visto Sedinho in stazione, Olly ci va e trascorre lì le successive due settimane. Sedinho non ritornerà più, intanto inizia una altro campionato, la storia non cambia, la Gnu team, grazie principalmente al sorteggio truccato riesce ad arrivare in finale, dove incontra sempre Marc Lender. Finisce in pareggio, entrambi le squadre vengono proclamate vincitrici, la coppa se la prende Sedigno come ricordo, la squaglia e ne ricava una dozzina di rolex taroccati che vende a Denni Mellow. Negli anni successivi non succede niente di nuovo, tra campionati e coppe del mondo Olly gioca altre tremila partita poi i reumatismi lo costringono a smettere
Tutto inizia quando la famiglia Atton si trasferisce in un paesino del cacchio giapponese. "Famiglia" è probabilmente una parola grossa, infatti il padre fa il marinaio, è sempre in viaggio, conosce un brasiliano, lo seduce e poi lo spedisce a casa dalla moglie, a cui la cosa non dispiace. Al figlio racconteranno che lo scroccone è un ex-calciatore alcolizzato, ma tanto il piccolo Olly non si poneva tante domande. Appena arrivati nella nuova città Olly piglia il pallone e si mette a correre come un deficiente in mezzo alla strada, incontra Patty e altri bambocci babbioni che gli dicono che giocano in una squadretta ignobile, la Gnuppy, non hanno mai vinto una partita e sono la vergogna della loro scuola e dei loro genitori. Olly si sente subito a casa propria e decide di aggregarsi alla Gnuppy. I loro avversari sono il Sen Frensis, di Bengi Prais, meno ridicoli ma altrettanto cretini. Olly sfida il portiere avversario, gli segna un gol, Bengi ci rimane male e uccide la madre per il dispiacere (anche se nel cartone si dice che la madre sia in giro per il mondo). Le due squadracce decidono di unirsi in una sola, la Gnu Team, che ingloba i più idioti delle due squadre. Tra una stronzata e l’altra la squadra partecipa al campionato nazionale, vincono tutte le partite più o meno senza problema anche se abbastanza a culo, in finale c’è la Mappet di Marc Lender, le due squadre se la strazzano per qualche ora, poi all’ultimo secondo Olly fa un gol a culo e vincono. I tifosi della Gnu Team (Patty e due fessi che le stanno dietro) sono in visibilio, i tifosi della Muppet si danno ad atti di vandalismo. Picchiano Patty, Sedinho e il telecronista (la madre di Olly si salva dandogliela al capo Ultrà), lanciano oggetti in campo colpendo Brus Arper tra le scapole con un rubinetto, si riversano nelle strade e danno fuoco alla casa di Olly, dentro la quale c’era il padre appena tornato da un viaggio. Però Olly è contento perché ha vinto e comunque non capisce più di tanto che stava succedendo, l’importante è che adesso può partire per il Brasile con Sedinho, solo che il brasiliano è sparito, Olly chiede informazioni a Marc che lo pesta e poi lo prende in giro. Olly non capisce, corre in aeroporto e aspetta per otto giorni, poi incontra Marc che gli dice di aver visto Sedinho in stazione, Olly ci va e trascorre lì le successive due settimane. Sedinho non ritornerà più, intanto inizia una altro campionato, la storia non cambia, la Gnu team, grazie principalmente al sorteggio truccato riesce ad arrivare in finale, dove incontra sempre Marc Lender. Finisce in pareggio, entrambi le squadre vengono proclamate vincitrici, la coppa se la prende Sedigno come ricordo, la squaglia e ne ricava una dozzina di rolex taroccati che vende a Denni Mellow. Negli anni successivi non succede niente di nuovo, tra campionati e coppe del mondo Olly gioca altre tremila partita poi i reumatismi lo costringono a smettere
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:10:40
Nome vero: Oliver Hutton
Nome originale giapponese: Harikaghiwawa Trakheide
Frase celebre: il pallone è il mio migliore amico
Squadre: Gnuppy, Gnu team, Nazionale giapponese, Uniao de San Joao du Brasil, San Remo
Tiro speciale: tiro dell'aquila
Ruolo: tutti (contemporaneamente)
------------
Editato da Dean Corso il 01/08/2005 alle 16:12:20
Nome vero: Oliver Hutton
Nome originale giapponese: Harikaghiwawa Trakheide
Frase celebre: il pallone è il mio migliore amico
Squadre: Gnuppy, Gnu team, Nazionale giapponese, Uniao de San Joao du Brasil, San Remo
Tiro speciale: tiro dell'aquila
Ruolo: tutti (contemporaneamente)
------------
Editato da Dean Corso il 01/08/2005 alle 16:12:20
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:11:37
mi fa male il cuore
mi fa male il cuore
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:13:23
Nome vero: Benji Price
Nome originale giapponese: Orata Coccogochi
Frase celebre: so' er mejio (è la stessa di marc)
Squadre: Sen Frensis, Gnu team, nazionale giapponese, Milan (era la riserva di Pazzagli)
Ruolo: portiere
[Bengi è il portiere megalomane del cartone. La calvizia incipiente lo obbliga a tenere il cappello anche in partita ma riesce a parare lo stesso. Se prende un gol inizia a farsi dei problemi esistenziale perché alla fine non gliene frega niente della partita basta che fa bella figura lui. Memorabile la puntata in cui para una caccola pendente dal naso di Brus.
Nome vero: Benji Price
Nome originale giapponese: Orata Coccogochi
Frase celebre: so' er mejio (è la stessa di marc)
Squadre: Sen Frensis, Gnu team, nazionale giapponese, Milan (era la riserva di Pazzagli)
Ruolo: portiere
[Bengi è il portiere megalomane del cartone. La calvizia incipiente lo obbliga a tenere il cappello anche in partita ma riesce a parare lo stesso. Se prende un gol inizia a farsi dei problemi esistenziale perché alla fine non gliene frega niente della partita basta che fa bella figura lui. Memorabile la puntata in cui para una caccola pendente dal naso di Brus.
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:14:12
Nome vero: Mark Lenders
Nome originale giapponese: Hidegoyachi Katamikado
Frase celebre: so' er mejio
Squadre: Mappet, To'o, Nazionale giapponese, Trastevere
Tiro speciale: tiro della tigre
Ruolo: centravanti cafone
Marc è l'unico giapponese alto negro e cafone. Dal punto di vista del carattere più che un pezzo di pane potrebbe definirsi un pezzo di merda, è infatti leggermente irascibile nei confronti del mondo ed è mosso da un leggero sadismo che lo porta ad accanirsi in modo animale nei confronti delle fragili gambe avversarie, però forse non è negro, è solo zozzoso.
Nome vero: Mark Lenders
Nome originale giapponese: Hidegoyachi Katamikado
Frase celebre: so' er mejio
Squadre: Mappet, To'o, Nazionale giapponese, Trastevere
Tiro speciale: tiro della tigre
Ruolo: centravanti cafone
Marc è l'unico giapponese alto negro e cafone. Dal punto di vista del carattere più che un pezzo di pane potrebbe definirsi un pezzo di merda, è infatti leggermente irascibile nei confronti del mondo ed è mosso da un leggero sadismo che lo porta ad accanirsi in modo animale nei confronti delle fragili gambe avversarie, però forse non è negro, è solo zozzoso.
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:15:39
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:17:18
Nome vero: Tom Becker
Nome originale giapponese: Yoko Geisha
Frase celebre: il pallone è la mia migliore amica
Squadre: gnuppy, gnu team, nazionale giapponese, arcigay united
Tiro speciale: tiro delicato
Ruolo: centrofinocchio
Tom è sicuramente il personaggio che ha maggiormente turbato gli spettatori più giovani. Come spiegarsi la sua voce soave, i suoi modi gentili e la strana abitudine di esultare palpando i compagni? Chissà perché in campo girava sempre attorno a olly….
Nome vero: Tom Becker
Nome originale giapponese: Yoko Geisha
Frase celebre: il pallone è la mia migliore amica
Squadre: gnuppy, gnu team, nazionale giapponese, arcigay united
Tiro speciale: tiro delicato
Ruolo: centrofinocchio
Tom è sicuramente il personaggio che ha maggiormente turbato gli spettatori più giovani. Come spiegarsi la sua voce soave, i suoi modi gentili e la strana abitudine di esultare palpando i compagni? Chissà perché in campo girava sempre attorno a olly….
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:18:04
Nome vero: Roberto Sedinho
Nome originale giapponese: Tostao dos Santos brasileiro
Frase celebre: il pallone è la più bella cosa
Squadre: Palmeiras, Flamenco, nazionale brasiliana, Inter (l’hanno pagato 40 miliardi ma s’è infortunato subito)
Tiro speciale: tiro del mandrillo
Ruolo: scroccone
Roberto Sedigno è un brasiliano alcolizzato che vivo a casa di olly senza pagare una lira di affitto. Era un giocatore famosissimo (anche se adesso non se lo caca più nessuno) ma si infortunò all’occhio (come cazzo si fa?) e dovette ritirarsi, finita la carriera di calciatore era propenso al suicidio ma trovò la forza per andare avanti nell’allenare una squadra di mocciosi, e nell’alcool, e soprattutto nella mamma di olly. Ha promesso a olly di portarlo in Brasile (forse nel timore di essere cacciato di casa) ma poi se n’è scappato da solo. È tornato quando aveva finito i soldi, alla fine olly se lo portò veramente in Brasile per farne un calciatore, poi però lo vendett alla Fiat brasiliana come metalmeccanico in cambio di un fiaschetto di grappa.
Nome vero: Roberto Sedinho
Nome originale giapponese: Tostao dos Santos brasileiro
Frase celebre: il pallone è la più bella cosa
Squadre: Palmeiras, Flamenco, nazionale brasiliana, Inter (l’hanno pagato 40 miliardi ma s’è infortunato subito)
Tiro speciale: tiro del mandrillo
Ruolo: scroccone
Roberto Sedigno è un brasiliano alcolizzato che vivo a casa di olly senza pagare una lira di affitto. Era un giocatore famosissimo (anche se adesso non se lo caca più nessuno) ma si infortunò all’occhio (come cazzo si fa?) e dovette ritirarsi, finita la carriera di calciatore era propenso al suicidio ma trovò la forza per andare avanti nell’allenare una squadra di mocciosi, e nell’alcool, e soprattutto nella mamma di olly. Ha promesso a olly di portarlo in Brasile (forse nel timore di essere cacciato di casa) ma poi se n’è scappato da solo. È tornato quando aveva finito i soldi, alla fine olly se lo portò veramente in Brasile per farne un calciatore, poi però lo vendett alla Fiat brasiliana come metalmeccanico in cambio di un fiaschetto di grappa.
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:20:19
Nome vero: Alan Crocker
Nome originale giapponese: Kazzuto Anighi
Frase celebre: ops….
Squadre: gnuppy, gnu team, nazionale giapponese, Milan (che coi portieri non ci azzeccano mai)
Ruolo: portiere fantoccio
Alan è sicuramente il personaggio più bistrattato del cartone. È l’unico portiere che ha paura del pallone, quando sono costretti a farlo giocare (e capita abbastanza spesso viste le cagionevoli condizioni di Bengi) i compagni cadono nello sconforto totale, si guardano atterriti e supplicano Bengi di rimanere in campo anche se in fin di vita. In questo sono abbastanza stronzi, già Alan è abbastanza fragile di per sé, se poi quando deve entrare i compagni si mettono a piangere è logico che la sua autostima raggiungerà livelli tali da fargli fare solo figure di merda.
Ed uorner
Nome vero: Ed Warner
Nome originale giapponese: Agaghikawa Moshitoyota
Frase celebre: il cane è il miglior amico dell’uomo
Squadre: mappet, toho, nazionale giapponese, Atletico Catania
Ruolo: portiere pirotecnico
Denni mellov
Nome vero: Denny Mellow
Nome originale giapponese: Hidekoki Coccoghochi
Frase celebre: Marc !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Squadre: mappet, toho, nazionale giapponese, Caltanissetta
Tiro speciale: tiro futile
Ruolo: schiavetto di Marc
Giulian ros
Nome vero: Julian Ross
Nome originale giapponese: Aga Miwa
Frase celebre: agh…mmmh…ghh (poi sviene)
Squadre: mambo, , nazionale giapponese, Ospedali Riuniti, poi muore
Tiro speciale: tiro cardiopatico
Ruolo: centrocampista cardiaco
Filip callagan
Nome vero: Philiph Callaghan
Nome originale giapponese: Ibeki Tuwawa
Squadre: flainet, nazionale giapponese, Catalogna
Tiro speciale: tiro sintetico
Ruolo: centrocampista solidale
Geson e geims derric
Nome vero: Jason e James Derrick
Nome originale giapponese: Quo e Qua Nakamù
Frase celebre: devo dare una spuntatina alle basette
Squadre: ot dog, nazionale giapponese, Moira Orfei United
Tiro speciale: catapulta sbiellata
Ruolo: saltimbanchi
Nome vero: Alan Crocker
Nome originale giapponese: Kazzuto Anighi
Frase celebre: ops….
Squadre: gnuppy, gnu team, nazionale giapponese, Milan (che coi portieri non ci azzeccano mai)
Ruolo: portiere fantoccio
Alan è sicuramente il personaggio più bistrattato del cartone. È l’unico portiere che ha paura del pallone, quando sono costretti a farlo giocare (e capita abbastanza spesso viste le cagionevoli condizioni di Bengi) i compagni cadono nello sconforto totale, si guardano atterriti e supplicano Bengi di rimanere in campo anche se in fin di vita. In questo sono abbastanza stronzi, già Alan è abbastanza fragile di per sé, se poi quando deve entrare i compagni si mettono a piangere è logico che la sua autostima raggiungerà livelli tali da fargli fare solo figure di merda.
Ed uorner
Nome vero: Ed Warner
Nome originale giapponese: Agaghikawa Moshitoyota
Frase celebre: il cane è il miglior amico dell’uomo
Squadre: mappet, toho, nazionale giapponese, Atletico Catania
Ruolo: portiere pirotecnico
Denni mellov
Nome vero: Denny Mellow
Nome originale giapponese: Hidekoki Coccoghochi
Frase celebre: Marc !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Squadre: mappet, toho, nazionale giapponese, Caltanissetta
Tiro speciale: tiro futile
Ruolo: schiavetto di Marc
Giulian ros
Nome vero: Julian Ross
Nome originale giapponese: Aga Miwa
Frase celebre: agh…mmmh…ghh (poi sviene)
Squadre: mambo, , nazionale giapponese, Ospedali Riuniti, poi muore
Tiro speciale: tiro cardiopatico
Ruolo: centrocampista cardiaco
Filip callagan
Nome vero: Philiph Callaghan
Nome originale giapponese: Ibeki Tuwawa
Squadre: flainet, nazionale giapponese, Catalogna
Tiro speciale: tiro sintetico
Ruolo: centrocampista solidale
Geson e geims derric
Nome vero: Jason e James Derrick
Nome originale giapponese: Quo e Qua Nakamù
Frase celebre: devo dare una spuntatina alle basette
Squadre: ot dog, nazionale giapponese, Moira Orfei United
Tiro speciale: catapulta sbiellata
Ruolo: saltimbanchi
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:22:03
dean, ma sei al lavoro?
dean, ma sei al lavoro?
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:25:12
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:50:40
infatti
infatti
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 16:55:40
ma quante ne sa???eh???
quante ne sa!!!!!????!!!!
ma quante ne sa???eh???
quante ne sa!!!!!????!!!!
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 17:18:05
io adoro mark lenders
...il giappone più figo della storia
io adoro mark lenders
...il giappone più figo della storia
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 17:21:44
giapponesi con occhi grossi come limoni di salerno!?
giapponesi con occhi grossi come limoni di salerno!?
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 17:43:11
Dean,mi ti fà murì! 
Dean,mi ti fà murì!
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 17:47:49
Gem Boy-Holly E Benji
C'è chi dall'altra parte del mondo
Da un calcio ad un pallone rotondo
Che schizza in aria diventa ovale
Fa strani effetti non mi sembra normale
Dei Bambini che giocano a pallone
quando mai li hai visti in televisione
gli stadi pieni rimango perplesso
il telecronista è sempre lo stesso
Io credevo che un giocatore
stesse concentrato solo sul pallone
invece questi hanno lunghi flashback
Ma l'avversario in quel momento dov'è?
Ma in Holly e Benji tutto è normale
anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
ma quanto cazzo è lungo il campo?
Chilometri una trentina, costruito in cima a una collina.
Loro non sanno calciare come noi
usano sempre posizioni idiote e poi
riescono a tirare certe fucilate
che volan rasoterra x 10 puntate
Rimbalzando sul palo il portiere
la palla non riesce a trattenere
e come accada ancora non so
sfonda la rete il muro dietro e fa gol!
Ma in Holly e Benji tutto è normale
anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
ma quanto cazzo è lungo sto campo?
Chilometri una trentina, costruito in cima a una collina.
Delle risposte ancora io cerco
forse sta gente ha lavorato in un circo
corre salta vola e mai una storta
dopo tre ore all'orizzonte spunta la porta
Ma in Holly e Benji tutto è normale
anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
ma quanto cazzo è lungo sto campo?
Ecco la Newteam che schiera in campo
la formazione 1 1 1 con holly, tom e benji
fischio di inizio ed è subito tom che passa la palla a holly
il quale dripla una avversario poi ancora un altro
ma che succede mentre corre guarda l'ora e dripla un'altro avversario
ora si ferma a prendere un caffè ne dripla un altro
si prepara al tiro, si sta preparando si si...
sta chiaramente per tirare me lo sento adesso tira
ha la gamba alzata e finalmente tira
e un tiro incredibile signori la palla sfreccia
poi a destra poi a sinistra poi sale esce dall'atmosfera
poi riscende va sottoterra torna fuori sta per entrare in porta
il portiere si tuffa....
Gem Boy-Holly E Benji
C'è chi dall'altra parte del mondo
Da un calcio ad un pallone rotondo
Che schizza in aria diventa ovale
Fa strani effetti non mi sembra normale
Dei Bambini che giocano a pallone
quando mai li hai visti in televisione
gli stadi pieni rimango perplesso
il telecronista è sempre lo stesso
Io credevo che un giocatore
stesse concentrato solo sul pallone
invece questi hanno lunghi flashback
Ma l'avversario in quel momento dov'è?
Ma in Holly e Benji tutto è normale
anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
ma quanto cazzo è lungo il campo?
Chilometri una trentina, costruito in cima a una collina.
Loro non sanno calciare come noi
usano sempre posizioni idiote e poi
riescono a tirare certe fucilate
che volan rasoterra x 10 puntate
Rimbalzando sul palo il portiere
la palla non riesce a trattenere
e come accada ancora non so
sfonda la rete il muro dietro e fa gol!
Ma in Holly e Benji tutto è normale
anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
ma quanto cazzo è lungo sto campo?
Chilometri una trentina, costruito in cima a una collina.
Delle risposte ancora io cerco
forse sta gente ha lavorato in un circo
corre salta vola e mai una storta
dopo tre ore all'orizzonte spunta la porta
Ma in Holly e Benji tutto è normale
anche il Giappone vince il mondiale
Ma in Holly Benji nessuno è mai stanco
ma quanto cazzo è lungo sto campo?
Ecco la Newteam che schiera in campo
la formazione 1 1 1 con holly, tom e benji
fischio di inizio ed è subito tom che passa la palla a holly
il quale dripla una avversario poi ancora un altro
ma che succede mentre corre guarda l'ora e dripla un'altro avversario
ora si ferma a prendere un caffè ne dripla un altro
si prepara al tiro, si sta preparando si si...
sta chiaramente per tirare me lo sento adesso tira
ha la gamba alzata e finalmente tira
e un tiro incredibile signori la palla sfreccia
poi a destra poi a sinistra poi sale esce dall'atmosfera
poi riscende va sottoterra torna fuori sta per entrare in porta
il portiere si tuffa....
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 18:28:09
spettacolo
spettacolo
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 19:30:19
dean,di che cazzo stai parlando?
dean,di che cazzo stai parlando?
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 20:48:18
di un cartone Phar Fall, di un cartone...
di un cartone Phar Fall, di un cartone...
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 22:09:00
BRUCE HARPER...
UN MITO INCOMPRESO.
BRUCE HARPER...
UN MITO INCOMPRESO.
Messaggio del 01-08-2005 alle ore 22:48:11
paragonabile a Miciomiao
paragonabile a Miciomiao
Messaggio del 02-08-2005 alle ore 08:08:50
...comunque le cose più allucinanti restano i salti! Mentre sono in aria ripensano all'infanzia, a chi sanne magnate la matine, a l'anzaccate della sera prima e in mezze ci sta pure la messe!
...comunque le cose più allucinanti restano i salti! Mentre sono in aria ripensano all'infanzia, a chi sanne magnate la matine, a l'anzaccate della sera prima e in mezze ci sta pure la messe!
Messaggio del 03-08-2005 alle ore 13:04:27
dean mito
dean mito
Nuova reply all'argomento:
Holly e Benji la verità
Registrati
Mi so scurdate la password
Hai problemi ad effettuare il login?
segui le istruzioni qui