Messaggio del 03-08-2003 alle ore 19:59:34

---

l'avevo detto che l'intervento della mia cara mammina avrebbe risolto tutti i dubbi

grazie grisby

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 18:09:52

---

tilacì..diciamo che nn ho capito "nada"!!

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 17:56:43

---

boludo e' tipo, un'essudazione post infiammatoria, capi' sbriulina?Come fai senza tilacino?

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 17:36:05

---

ok..grazie 1000..!!ora ho capito cosa voleva dirmi l'amico mio!!

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 17:22:45

---

Boludo è un termine ke si usa in Argentina e significa letteralmente "stupido" e naturalmente include anke tutti i suoi sinonimi per cui significa cretino deficente e in certi casi anke coglione!

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 16:08:14

---

Nn ti preocupà menestr' .. quando vuoi ti poso dare lezione di spagnolo... sempre a un modico prezzo..

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 16:00:31

---

bocciato

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 15:58:30

---

Eccomi qua figliolina mia!

Allora, Boludo nn é assolutamente spagnolo, é un termino sudamericano, mi sa che lo usano gli argentini... e mi sa che il buono ha raggione sbirula.. nn é proprio str**zo ma scemo a cualcosa così... in inglese sarebe "dickhead" veramente. Ho controlato nel mio dizionario inglese che ha un sacco di termini sudamericani.
Però in realta io credo pure che boludo lo usano pure in sentito figurato e allora Que boludo!! potrebbe signifacare, che serie A... fammi vede in che contexto te l'ha scrito
Mi spiace nn aver potuto aiutare tanto
In tutti i modi:
TE quiero: ti voglio bene
Te amo: ti amo
TE deseo: ti desidero
Un bacione
Grisby

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 15:40:57

---

Te quiero vuol dire letteralmente "ti desidero" Bouldo è "coglione" che io sappia

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 12:06:12

---

si,si..mammina di geordieb..illuminaci!!

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 12:03:33

---

cmq credo che qui ci sia bisogno dell'intervento della mia mamma grisby...chi + di lei può saperlo?


mammina illuminaci,per favore...

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 12:03:14

---

strBIIIIIIPonzo!
c'avete mai fatto caso che di solito quando mettono il BIIIP succede sempre così..?!?!

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 12:01:17

---

guà...io oltre a cabròn...nn conosco...altri termini significati...strBIPPPPPPPP

cmq se il buono dice così...fidiamoci

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 11:56:15

---

1-nn offendere "l'amico mio"!
2-^il buono^ mi ha detto che significa str***o..mah,sarà!

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 11:53:27

---

allò TE QUIERO...letteralmente significa...ti voglio...ma il verbo querer...sta a significare anche voler bene o amare...

per quanto riguarda Boludo,spagnolo nn è...lorè...credo che si tratti di qualche termine...cretino...usato dall'amico tuyo

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 11:50:46

---

eheh.."lascia perdere quel boludo"..nn posso scriverti altro!!

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 11:46:23

---

te quiero è t amo, ma boludo nn l'ho davvero mai sentito... puoi mettere il contesto della frase?

Messaggio del 03-08-2003 alle ore 10:56:25

---

allò,ragà..ho urgente bisogno di sapere il significato di una parola..
mo,nn so se è spagnolo o che cavolo è,comunque..
la parola è BOLUDO..

ma TE QUIERO è -ti amo- o -ti voglio-??
uffy,mi scrivono ste cose e io nn so manco che cavolo vogliono intendere..
-------------------------------------------------
Editato il 10:58:27 03/08/2003 da sbirula29